翻译服务
运营
语言项目 — 从报价到交付
Alitec 翻译方案帮助语言服务商管理客户报价、翻译项目、供应商分配与开票 — 含第三方翻译工具集成、文档级供应商 PO 与语言对产品目录，统一于 Odoo 平台。
第三方工具
连接 CAT 或翻译平台，同步文档状态与分配。
供应商 PO 自动
按字数、字符数或最低收费从文档创建采购订单。
项目管控
每票作业含截止日期、PM、周转时间与交付格式。
语言目录
产品按源语言、目标语言与 TR/TEP/REV 类型映射。
核心功能
报价模板
新报价预填备注、周转时间与交付格式。
销售转项目
从订单自动创建含截止日期、PM 与分析账户的项目。
CAT 工具集成
连接第三方翻译工具，拉取文档分配与加权计数。
翻译文档
跟踪译员、审校、状态与加权字数/字符。
供应商采购订单
按供应商价目表从文档分配生成 PO。
语言对产品
按源语言、目标语言与翻译服务类型编目产品。
项目文件夹
新翻译项目启动时自动复制文件夹结构。
作业单报告
以定制版式打印报价、发票与作业单。
项目工作流
向客户
报价
构建含语言行、截止日期与项目明细的报价
确认并
启动
转为项目、启动 CAT 作业并复制项目文件夹
分配
供应商
从翻译工具分配同步译员与审校
创建
供应商 PO
按加权字数或字符数生成 PO
向客户
开票
以品牌报价与发票文档对已完成工作开票
管控模式
语言对
每单校验源语言与目标语言
服务类型
供应商产品 TR、TEP、REV 路由
字数/字符
单价含最低收费回退规则
分析
按项目分析账户跟踪
工具同步
CAT 工具定时状态与文档更新
附加功能
批量联系人与报价导入
定制作业单与发票版式
自动复制项目文件夹
CAT 项目就绪时 PM 提醒
销售团队数据安全
从销售生成交付单报告
周转与交付格式字段
供应商联系人映射翻译工具用户
项目可视化
活跃项目
38
进行中文档
124
运行中 CAT 作业
31
开放供应商 PO
57
本周到期
12
服务构成
翻译 (186) 58%
TEP / 审校 (134) 42%
周项目量
管控领域
负责人
状态
数量
审核
工具同步
PM 团队
运行中
31
活跃
供应商 PO
财务
开放
57
进展顺利
截止日期
运营
到期
12
关注
Documents
生产
活跃
124
活跃
热门语言对
即将到期
项目
客户
到期
类型
PRJ-2041
技术手册
周五 17:00
TR
PRJ-2045
法律合同
周六 12:00
TEP
PRJ-2048
营销网站
周一 09:00
TR
PRJ-2052
年报
周一 15:00
REV
与 ODOO 应用无缝集成
销售
项目
Purchase
Accounting
Contacts
开票oicing
Documents
Reporting
商业
效益
效益
更快启动
从确认报价到 CAT 项目与文件夹一步完成。
精准供应商开票
PO 行基于真实文档字数与供应商费率。
项目可视化
截止日期、分配与 CAT 工具状态一屏掌握。
一致文档
每次输出品牌报价、作业单与发票。